圆环 第一季 法版 在这场社交媒体竞赛中，地位和策略发生了碰撞，在线玩家调情、交友和鲶鱼，一路向 100,000 欧元进发。 为了避免这一局面的出现，乔伊和老雇员科里（丽芙·泰勒 Liv Tyler 饰）决定放手一搏。

巴斯克维尔的猎犬 查尔斯·巴斯克维尔爵士在庄园入口处去世，摩梯末医生说他死于自然原因。 美国青年麦克（迪恩·马丁 Dean Martin 饰）从来不过问政治，终日沉浸在灯红酒绿的纸醉金迷之中，而诺亚（蒙哥马利·克利夫特 Montgomery Clift 饰）则是一名善良的犹太青年，战争让这两个性格迥异的人相遇了。

DECLINE III 名副其实，因为 Spheeris 探索了阴沟朋克生活的方方面面，从他们受损的成长经历（几乎所有人在孩提时代都被虐待或忽视）到他们在社会边缘过的自我毁灭的生活（酗酒、无家可归和逃跑） - 光头党等）。 伤心的保罗找到海蒂，向她倾诉了自己内心的苦闷。

乔的回归虽然令比利高兴，但在内心里，比利却真实地感受到了一种深深的失落，一绝不正的他准备放弃即将开始的比赛。 乔治（金怀德）因无法控制说谎的冲动，已经在精神病院住了三年半，艾迪（李察普莱尔）则是个同意以社区服务抵免牢狱之灾的职业骗徒，而帮助乔治重新适应社会便是艾迪社区服务的一部份... 当有人将乔治误认为失踪的百万富翁时，原本一有机会便要甩掉乔治的艾迪立刻当机立断，决定利用这情况好大捞一笔；刚开始时，一切都进行得很顺利，然而命运之神却似乎另有打算...魔法嘉年华 在美国的一个小镇，一个恶魔般的马戏团来了，为镇上的人实现了愿望，但却扭曲了，因为只有受人尊敬的黑暗先生才能做到。

就在拓也匆忙赶路之时，一场车祸夺去他年轻的生命。 在转移途中，班森中尉和蒙塔拿上士意见不一致，经常争斗。